Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(г.) Сан-Пабло

  • 1 San Rafael

    Город на западе штата Калифорния, северный, преимущественно жилой, пригород Сан-Франциско. 56 тыс. жителей (2000). Расположен на побережье бухты Сан-Пабло [San Pablo Bay]. Основан в 1817 как францисканская миссия Архангела Рафаила [Mission San Rafael Arcangel]. Комплекс зданий Муниципального центра округа Марин [Marin County Civic Center] - последний проект архитектора Ф. Райта [ Wright, Frank Lloyd]. Южнее города известная тюрьма Сан-Квентин [ San Quentin]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Rafael

  • 2 San Pablo

    Сан-Пабло Город на Филиппинах, на юге о. Лусон, административный центр пров. Лагуна. 161 тыс. жителей (1990). Переработка кокосовых орехов, ремесла (плетение, художественная резьба).

    Англо-русский словарь географических названий > San Pablo

  • 3 San Pablo

    География: (г.) Сан-Пабло, (г.) Сан-Пабло (о. Лусон, Филиппины)

    Универсальный англо-русский словарь > San Pablo

  • 4 San Pablo

    г. Сан-Пабло
    * * *

    Англо-русский географический словарь > San Pablo

  • 5 San Francisco Bay

    Залив на западе штата Калифорния. Крупнейшая в мире и одна из наиболее живописных природных гаваней. Длина с севера на юг - 77 км, ширина 5-19 км. Открыта английским мореплавателем и пиратом Ф. Дрейком [Drake, Sir Francis] в 1579. Соединен с Тихим океаном узким судоходным проливом Золотые Ворота [ Golden Gate], через который переброшен мост "Золотые Ворота" [ Golden Gate Bridge]. Северная часть залива известна как бухта Сан-Пабло [San Pablo Bay] (место впадения р. Сакраменто [ Sacramento River]). Залив разделяет один из крупнейших мегаполисов страны [ San Francisco Bay Area], в который входят города Сан-Франциско, Окленд, Сан-Хосе и их пригороды, на западную и восточную части [West Bay, East Bay], соединенные мостами "Сан-Франциско - Окленд" [ San Francisco - Oakland Bay Bridge], "Сан-Матео - Хейуорд" [ San-Mateo - Hayward Bridge] и др. В заливе несколько островов, в том числе Алкатрас [ Alcatraz], Йерба-Буэна [ Yerba Buena] и др. Большая часть залива мелководна (около 3,6 м глубины). Рыболовство, водные виды спорта, популярные зоны отдыха, на берегах многочисленные парки. Начиная с 1960-х предпринимаются активные и успешные усилия по сохранению экологической стабильности залива

    English-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Bay

  • 6 Vallejo

    Город на западе штата Калифорния, на р. Напа [Napa River], близ г. Сан-Франциско. 116,7 тыс. жителей (2000), с городами Напа и Фэрфилд - 518,2 тыс. Порт на берегу бухты Сан-Пабло [San Pablo Bay] - северной части залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Судостроение, пищевая и мукомольная промышленность. Центр подготовки резервистов Сухопутных войск [U.S. Army Reserve Center], база Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.], судоверфи ВМС Мэр-Айленд [ Mare Island Naval Shipyard]. Калифорнийское мореходное училище [California Maritime Academy]. Основан в 1850 генералом М. Вальехо [Vallejo, Mariano G.], в 1852-53 был столицей штата. Среди достопримечательностей океанариум "Мир африканской морской фауны в США" [Marine World Africa USA], Военно-морской и исторический музей Вальехо [Vallejo Naval and Historical Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Vallejo

  • 7 Patwin

    1.
    1) патвин, южные винтун
    Индейское племя, обитавшее до прихода колонистов в южной части долины Сакраменто [Sacramento Valley] к северу от залива Сан-Пабло [San Pablo Bay]. Ныне живет в ранчериях [ rancheria] Колуса [Colusa Rancheria], Кортина [Cortina Rancheria], Рамси [Rumsey Rancheria] и вне резерваций
    2.
    Относится к винтунской подгруппе [ Wintuan]

    English-Russian dictionary of regional studies > Patwin

  • 8 Valladolid

    Вальядолид Город в Испании, административный центр пров. Вальядолид. 334 тыс. жителей (1990). Машиностроение, химическая промышленность, цветная металлургия; производство ювелирных изделий. Университет. Известен с 10 в. Церковь Санта-Мария ла Антигуа (11-14 вв.), церковь Сан-Пабло (15 в., в стиле платереско), обрамленная портиками площадь Пласа Майор (16 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Valladolid

См. также в других словарях:

  • Сан-Пабло-Санта-Хуста — исп. San Pablo Santa Justa Страна Испания Статус район городского муниципалитета Входит в город Севилья …   Википедия

  • Сан-Пабло — (San Pablo), город на Филиппинах, на юге острова Лусон, административный центр провинции Лагуна. 163 тыс. жителей (1994). Переработка кокосовых орехов. Ремёсла (плетение, художественная резьба). * * * САН ПАБЛО САН ПАБЛО (San Pablo), город на… …   Энциклопедический словарь

  • САН-ПАБЛО — (San Pablo) город на Филиппинах, на юге о. Лусон, административный центр пров. Лагуна. 161 тыс. жителей (1990). Переработка кокосовых орехов, ремесла (плетение, художественная резьба) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Сан-Пабло (Чили) — Поселок и коммуна Сан Пабло исп. San Pablo Страна ЧилиЧили …   Википедия

  • Сан-Пабло — Географические названия Сан Пабло  кантон в Коста Рике. Сан Пабло  посёлок в Чили. Сан Пабло город в провинции Лагуна, Филиппины. См. также Сан Пабло дель Монте  город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Тласкала. Сан Пабло… …   Википедия

  • Сан-Пабло-де-лос-Монтес — Город Сан Пабло де лос Монтес San Pablo de los Montes Страна ИспанияИспания …   Википедия

  • Сан-Пабло-де-Сегурияс — Муниципалитет Сан Пабло де Сегурияс San Pablo de Seguríes Флаг Герб …   Википедия

  • Сан-Пабло-Аникано — Муниципалитет Сан Пабло Аникано San Pablo Anicano Страна МексикаМексика …   Википедия

  • Сан-Педро-и-Сан-Пабло-Аютла — Город Сан Педро и Сан Пабло Аютла San Pedro y San Pablo Ayutla Страна МексикаМексика …   Википедия

  • Сан-Пабло-де-ла-Моралеха — Муниципалитет Сан Пабло де ла Моралеха San Pablo de la Moraleja Страна ИспанияИспания …   Википедия

  • Сан-Пабло-дель-Монте — Город и муниципалитет Сан Пабло дель Монте San Pablo del Monte Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»